Boatyards, marinas and boat builders represent a large part of the state’s island and coastal economies, accounting for more than 2,200 jobs. But these businesses, often run by families, are facing obstacles as they plan for future management and ownership.