With two houses in the hands of owners, three rental units, an eldercare facility in the works and more projects on the way, North Haven Sustainable Housing is working hard to keep islanders from having to do what’s known on the island as the “housing shuffle.”